CY, CFS, ETD, ETA, BILL LÀ GÌ?

Trong lĩnh vực vận tải biển và logistics quốc tế, các thuật ngữ chuyên ngành xuất hiện rất thường xuyên trong quá trình giao nhận hàng hóa, booking tàu hay xử lý chứng từ.

Cùng Vinalines tìm hiểu ý nghĩa của những thuật ngữ phổ biến này để quá trình vận chuyển trở nên dễ dàng và hiệu quả hơn.

CY (Container Yard) – Bãi container

CY là khu vực tập kết, lưu trữ và giao nhận container tại cảng biển. Đây là nơi hãng tàu hoặc đơn vị vận chuyển tiếp nhận container từ khách hàng trước khi xếp lên tàu và cũng là nơi trả container sau khi hàng cập cảng đích.

Thuật ngữ CY thường được sử dụng đối với hàng nguyên container (FCL – Full Container Load). Ví dụ, nếu trên booking xuất hiện ký hiệu “CY/CY”, điều đó có nghĩa container sẽ được giao nguyên tại bãi container ở cảng đi và nhận nguyên tại bãi container ở cảng đến.

Hiểu rõ CY giúp doanh nghiệp xác định chính xác địa điểm giao nhận hàng và tránh phát sinh nhầm lẫn trong quá trình vận chuyển.

CFS (Container Freight Station) – Kho gom hàng lẻ

Khác với CY, CFS là nơi tập kết, phân loại và đóng ghép hàng hóa của nhiều chủ hàng khác nhau trước khi đưa vào container vận chuyển

• Tập kết, phân loại, đóng ghép
• Rút hàng lẻ trước khi đưa vào container

Thuật ngữ này thường áp dụng đối với hàng LCL (Less than Container Load), tức hàng không đủ số lượng để đóng nguyên một container.

Ví dụ, nếu doanh nghiệp chỉ xuất khẩu vài kiện hàng nhỏ, hàng hóa sẽ được đưa đến kho CFS để ghép cùng hàng của các chủ hàng khác trước khi vận chuyển.

ETD (Estimated Time of Departure) – Thời gian dự kiến khởi hành

ETD là thời gian dự kiến tàu rời cảng xuất phát. Thông qua ETD, doanh nghiệp có thể:

✔ Chủ động chuẩn bị hàng hóa
✔ Hoàn thiện chứng từ xuất khẩu
✔ Sắp xếp lịch giao hàng phù hợp
✔ Theo dõi lịch trình vận chuyển

Ví dụ: ETD ngày 20/05/2026 có nghĩa tàu dự kiến khởi hành vào ngày 20/05/2026.

ETA (Estimated Time of Arrival) – Thời gian dự kiến đến

Dựa vào ETA, doanh nghiệp có thể chủ động:

✔ Chuẩn bị hồ sơ hải quan
✔ Sắp xếp nhân sự nhận hàng
✔ Lên kế hoạch giao hàng cho đối tác

Tương tự ETD, ETA chỉ mang tính dự kiến và có thể thay đổi tùy tình hình thực tế.

Bill (Bill of Lading – B/L) – Vận đơn đường biển

B/L có ba chức năng chính:

• Xác nhận hàng hóa đã được tiếp nhận vận chuyển
• Là bằng chứng của hợp đồng vận tải
• Là chứng từ sở hữu hàng hóa

Đây là tài liệu quan trọng để người nhận thực hiện thủ tục nhận hàng tại cảng. Sai sót trong Bill có thể ảnh hưởng đến quá trình thông quan hoặc phát sinh chi phí không cần thiết.

Với kinh nghiệm nhiều năm trong lĩnh vực logistics và vận tải biển, Vinalines luôn đồng hành cùng khách hàng trong việc cung cấp giải pháp vận chuyển tối ưu, hỗ trợ xuyên suốt từ khâu tư vấn đến giao nhận hàng hóa, giúp hành trình logistics trở nên thuận tiện, an toàn và chuyên nghiệp hơn.

Xem thêm:

Maritime Single Window Nền Tảng Số Hóa Thủ Tục Hàng Hải Tại Cảng Biển

Toàn bộ chi phí nhập khẩu (door-to-door) từ Malaysia về Việt Nam (Hướng dẫn chi tiết 2026)